Пришло время для «полит» информации. Отложите свои телефоны с чатами и вместе посмотрим в наше будущее и немецкое настоящее.
Вы слышали, что такое MIB, а что такое MIB II ? Нет ! В то время когда мы обсуждаем как установить карты для навигации и обновить прошивки у владельцев MMI 2-го и 3-го поколений, немецкие инженеры в ингольштадте не спали и внедряли новые новаторские решения для реализации своих самых смелых фантазий.
MIB – это не фильм «люди в черном» с его последующим продолжением, и не понятие (хотя по смыслу очень близкое) в среде программистов означающее Management Information Base (MIB, база управляющей информации) - виртуальную базу данных, используемая для управления объектами в сети связи, а немецкие инженеры под этим кодовым названием зашифровали головные устройства новой платформы Infotainment, так называемого «модульного конструктора Infotainment» или сокращённо MIB.
Как ее функционирование описывают производители: Модульный конструктор Infotainment стал новой вехой в развитии концепции Infotainment концерном Volkswagen. В будущем* модульный конструктор Infotainment заменит собой все имеющиеся сейчас системы Infotainment (головное устройства MMI) .
*Будующее уже настало, во всех авто 2016 модельного года установлен MIB II (2-го поколения) К ним относят AUDI Q7 (4M), А4 (В9),А6 и A7. В AUDI А8 с 2015модельного года.
Уже само название «Модульный конструктор Infotainment» указывает на главную идею этой концепции — вместо большого количества очень разных устройств, применяющихся в рамках концерна Volkswagen, создать единый, компактный набор компонентов-модулей, из которых можно было бы «собирать» самые разные системы для конкретных марок, моделей или рынков, аналогично тому как из ограниченного набора кубиков в детском строительном конструкторе можно «строить» самые разные дома, крепости, башни и т. п.
Всего есть три уровня или варианта, MIB: — MIB Entry, MIB Standard и MIB High. Концепция модульного конструктора позволяет использовать на всех марках концерна Volkswagen одинаковые блоки центрального процессора (БУ электронной информационной системы 1 J794). Для разграничения интерфейсы и органы управления головных устройств будут одинаковыми, однако, выполняться в индивидуальном для каждой из марок стиле.
Система Infotainment на платформе MIB включает в себя шину CAN-Infotainment, при наличии соответствующего дополнительного оборудования устанавливается также шина MOST. По шине MOST также передается видеосигнал ТВ-тюнера и DVD-чейнджера.
Блок управления электроники информирования 1 J794 объединяет в себе следующие функции и блоки управления (в зависимости от конкретного исполнения):
• ведущий блок (Master) для Infotainment;
• привод CD/DVD;
• радиотюнер;
• цифровой радиотюнер (DAB или SDARS);
• усилитель (до 180 Вт);
• устройство для считывания SD-карт (до двух штук);
• интерфейс Bluetooth (профили HFP, A2DP, а при наличии автотелефона Bluetooth дополнительно также и SAP);
• телефонный модуль с устройством для вставления SIM-карт;
• навигационная система;
• накопитель данных (прим. 60 Гбайт);
• голосовое управление;
• ведущий и диагностический блок (Master) для шины MOST.
Сеть обмена данными
Блок управления электронной информационной системы 1 J794 во всех исполнениях и вариантах MIB подключён к диагностическому интерфейсу шин данных J533 по шине CAN-Infotainment. CAN-Infotainment представляет собой высокоскоростную шину со скоростью передачи данных 500кбит/с. Дисплей MMI J685 и панель управления E380 впервые соединены с блоком управления электронной информационной системы 1 J794 по отдельной шине CAN. Это также высокоскоростная шина со скоростью передачи данных 500 кбит/с.
Если в автомобиле дополнительно устанавливается ещё какой-либо блок управления системы Infotainment, например усилитель Bang & Olufsen, то система дополняется шиной MOST.
Тем самым в одном автомобиле впервые могут быть установлены шины CAN-Infotainment и MOST одновременно.
Шина MOST представляет собой оптическую шину типа MOST150 со скоростью передачи данных 150 Мбит/с. При этом ведущим системным и диагностическим устройством шины MOST является блок управления электронной информационной системы 1 J794.
В результате наличия шин CAN-Infotainment и MOST разрыв кольца шины MOST больше не ведёт к полному отказу MMI, все функции, выполняемые непосредственно в самом J794, сохраняются. Но, например, воспроизведение звука через установленный внешний усилитель при этом происходить не будет.
*Будующее уже настало, во всех авто 2016 модельного года установлен MIB II (2-го поколения) К ним относят AUDI Q7 (4M), А4 (В9),А6 и A7. В AUDI А8 с 2015модельного года.
Уже само название «Модульный конструктор Infotainment» указывает на главную идею этой концепции — вместо большого количества очень разных устройств, применяющихся в рамках концерна Volkswagen, создать единый, компактный набор компонентов-модулей, из которых можно было бы «собирать» самые разные системы для конкретных марок, моделей или рынков, аналогично тому как из ограниченного набора кубиков в детском строительном конструкторе можно «строить» самые разные дома, крепости, башни и т. п.
Всего есть три уровня или варианта, MIB: — MIB Entry, MIB Standard и MIB High. Концепция модульного конструктора позволяет использовать на всех марках концерна Volkswagen одинаковые блоки центрального процессора (БУ электронной информационной системы 1 J794). Для разграничения интерфейсы и органы управления головных устройств будут одинаковыми, однако, выполняться в индивидуальном для каждой из марок стиле.
Система Infotainment на платформе MIB включает в себя шину CAN-Infotainment, при наличии соответствующего дополнительного оборудования устанавливается также шина MOST. По шине MOST также передается видеосигнал ТВ-тюнера и DVD-чейнджера.
Блок управления электроники информирования 1 J794 объединяет в себе следующие функции и блоки управления (в зависимости от конкретного исполнения):
• ведущий блок (Master) для Infotainment;
• привод CD/DVD;
• радиотюнер;
• цифровой радиотюнер (DAB или SDARS);
• усилитель (до 180 Вт);
• устройство для считывания SD-карт (до двух штук);
• интерфейс Bluetooth (профили HFP, A2DP, а при наличии автотелефона Bluetooth дополнительно также и SAP);
• телефонный модуль с устройством для вставления SIM-карт;
• навигационная система;
• накопитель данных (прим. 60 Гбайт);
• голосовое управление;
• ведущий и диагностический блок (Master) для шины MOST.
Сеть обмена данными
Блок управления электронной информационной системы 1 J794 во всех исполнениях и вариантах MIB подключён к диагностическому интерфейсу шин данных J533 по шине CAN-Infotainment. CAN-Infotainment представляет собой высокоскоростную шину со скоростью передачи данных 500кбит/с. Дисплей MMI J685 и панель управления E380 впервые соединены с блоком управления электронной информационной системы 1 J794 по отдельной шине CAN. Это также высокоскоростная шина со скоростью передачи данных 500 кбит/с.
Если в автомобиле дополнительно устанавливается ещё какой-либо блок управления системы Infotainment, например усилитель Bang & Olufsen, то система дополняется шиной MOST.
Тем самым в одном автомобиле впервые могут быть установлены шины CAN-Infotainment и MOST одновременно.
Шина MOST представляет собой оптическую шину типа MOST150 со скоростью передачи данных 150 Мбит/с. При этом ведущим системным и диагностическим устройством шины MOST является блок управления электронной информационной системы 1 J794.
В результате наличия шин CAN-Infotainment и MOST разрыв кольца шины MOST больше не ведёт к полному отказу MMI, все функции, выполняемые непосредственно в самом J794, сохраняются. Но, например, воспроизведение звука через установленный внешний усилитель при этом происходить не будет.
О процессореMIB 1-го поколения был впервые применен и опробован на гольф-классе: AUDI A3 2013г и Golf/ В его основе лежал процессор Tegra 2 от NVIDIA.
Возможностей заложенных в блоке управления MIB 1-го поколения, для более старших братьев, им показалось не достаточно.
Для того чтоб запустить новые возможности инженерам требовался более производительный системный блок, в нашем случае это блок управления электронной информационной системы 1 J794 - MIB 2-го поколения/, они ставят новую начинку - Процессор Tegra 3. Это полноценная система на чипе, которая включает четырехъядерный процессор ARM Cortex-A9 MPCore с максимальной частотой 1.6 ГГц, двенадцатиядерный видеоускоритель NVIDIA GeForce ULP с поддержкой 3D-Стерео изображения и специальные аудио, видео и графические процессоры. Энергоэффективный интегрированный дизайн обеспечивает быструю работу приложений и четкую 3D графику при меньших требованиях к электрической системе автомобиля.
Более подробней про возможности данного процессора: https://ru.wikipedia.org/wiki/Tegra_3
Согласно заявлениям NVIDIA, основанным на тестах GLBenchmark 2.0 Egypt, видеочип Tegra 3 в три раза быстрее чипа, интегрированного в Tegra 2.
Возможностей заложенных в блоке управления MIB 1-го поколения, для более старших братьев, им показалось не достаточно.
Для того чтоб запустить новые возможности инженерам требовался более производительный системный блок, в нашем случае это блок управления электронной информационной системы 1 J794 - MIB 2-го поколения/, они ставят новую начинку - Процессор Tegra 3. Это полноценная система на чипе, которая включает четырехъядерный процессор ARM Cortex-A9 MPCore с максимальной частотой 1.6 ГГц, двенадцатиядерный видеоускоритель NVIDIA GeForce ULP с поддержкой 3D-Стерео изображения и специальные аудио, видео и графические процессоры. Энергоэффективный интегрированный дизайн обеспечивает быструю работу приложений и четкую 3D графику при меньших требованиях к электрической системе автомобиля.
Более подробней про возможности данного процессора: https://ru.wikipedia.org/wiki/Tegra_3
Согласно заявлениям NVIDIA, основанным на тестах GLBenchmark 2.0 Egypt, видеочип Tegra 3 в три раза быстрее чипа, интегрированного в Tegra 2.
Для чего Audi переходит на использование на своих моделях головных устройств модульной информационно-командной системы Infotainment (MIB)?Исключительно быстрое развитие сферы бытовых мультимедийных устройств предъявляет высокие требования к автопроизводителям, которые хотят, чтобы их продукция всегда соответствовала самым последним достижениям в этой области.
Например, многие производители смартфонов обновляют свои основные модели каждый год и, кроме того, по нескольку раз в год выпускают обновления для их ПО. Владельцы автомобилей ожидают, в свою очередь, что новые смартфоны и новые прошивки будут полностью совместимы с головными устройствами в их автомобилях.
Чтобы успевать реагировать на такие быстрые изменения, автопроизводители также должны сокращать циклы разработки для своих головных устройств Infotainment.
С этой целью в основу блока управления электронной информационной системы 1 J794 была положена модульная концепция. Это означает, что для будущих поколений блоков управления разрабатывать полностью заново потребуется только отдельные, требующие модернизации части. Другие же узлы, не подверженные таким быстрым изменениям, то есть, например, радиотюнер или звуковой усилитель, могут оставаться неизменными.
Упрощая, можно сказать, что в БУ электронной информационной системы 1 обновляться будет только его «компьютер» (плата MMX). Сама плата MMX (Multi Media Ехtension) на Audi A3 ’13 оснащается двухъядерным процессором фирмы Nvidia — Tegra T20 с тактовой частотой 1,2 Гц.
Последующие обновления платы MMX можно сравнить с заменой материнской платы и графической карты в домашнем компьютере, которые сразу делают его «быстрее».
Программное обеспечение для устройств MIB также разрабатывается по модульному принципу, так что в будущем в новом блоке управления будет совместно использоваться и «старое ПО», и «новое». Под «старым ПО» может пониматься, например, продолжающий использоваться протокол обмена данными CAN, в то время как для профилей Bluetooth часто требуется разработка «нового ПО».
Например, многие производители смартфонов обновляют свои основные модели каждый год и, кроме того, по нескольку раз в год выпускают обновления для их ПО. Владельцы автомобилей ожидают, в свою очередь, что новые смартфоны и новые прошивки будут полностью совместимы с головными устройствами в их автомобилях.
Чтобы успевать реагировать на такие быстрые изменения, автопроизводители также должны сокращать циклы разработки для своих головных устройств Infotainment.
С этой целью в основу блока управления электронной информационной системы 1 J794 была положена модульная концепция. Это означает, что для будущих поколений блоков управления разрабатывать полностью заново потребуется только отдельные, требующие модернизации части. Другие же узлы, не подверженные таким быстрым изменениям, то есть, например, радиотюнер или звуковой усилитель, могут оставаться неизменными.
Упрощая, можно сказать, что в БУ электронной информационной системы 1 обновляться будет только его «компьютер» (плата MMX). Сама плата MMX (Multi Media Ехtension) на Audi A3 ’13 оснащается двухъядерным процессором фирмы Nvidia — Tegra T20 с тактовой частотой 1,2 Гц.
Последующие обновления платы MMX можно сравнить с заменой материнской платы и графической карты в домашнем компьютере, которые сразу делают его «быстрее».
Программное обеспечение для устройств MIB также разрабатывается по модульному принципу, так что в будущем в новом блоке управления будет совместно использоваться и «старое ПО», и «новое». Под «старым ПО» может пониматься, например, продолжающий использоваться протокол обмена данными CAN, в то время как для профилей Bluetooth часто требуется разработка «нового ПО».
В настоящее время для моделей Audi используются три уровня устройств MIB:
• MIB Entry.
• MIB Standard.
• MIB High.
За каждый из этих уровней исполнения отвечает своя марка концерна. AUDI AG занимается разработкой MIB High, Volkswagen отвечает за MIB Standard, а Skoda — за MIB Entry.
MIB EntryMIB Entry задуман как наиболее доступный вариант в линейке устройств Infotainment.
Управление MIB Entry осуществляется с панели управления E380 со встроенным дисплеем, установленной на передней панели автомобиля. Возможности расширения установкой дополнительного оборудования для MIB Entry не предлагаются.
Оснащение MIB Entry:
• Радиотюнер с разнесением по частоте для FM* (УКВ)
и AM (СВ).
• Однодисковый CD-привод, с поддержкой воспроизведения
файлов MP3* и WMA*.
• Встроенный усилитель 4 x 20 Вт.
• Разъём AUX-In*.
• Настройки автомобиля через клавишу SETUP.
• Панель управления и дисплей объединены в один узел.
Панель управления E380, установленная на передней панели автомобиля, оснащена монохромным дисплеем 3,4''.
Код комплектации MIB Entry — i8A.
MIB Entry Plus
Главное отличие MIB Entry plus от MIB Entry заключается в том, что у MIB Entry Plus имеется отдельная панель управления, установленная на центральной консоли, и отдельный дисплей
MMI. По своему базовому аппаратному обеспечению устройство идентично MIB Entry, но для клиента выглядит как MIB Standard без дополнительного оборудования.
Устройство MIB Entry plus отличается от MIB Entry наличием следующих компонентов:
• Устройство для чтения SD-карт с поддержкой файлов MP3 и WMA.
• Цветной дисплей TFT с разрешением 400 x 240 точек.
• Отдельная панель управления в центральной консоли.
Дисплей MMI на Audi A3 ’13 имеет диагональ 5,8 дюйма и выдвигается/убирается с помощью электропривода.
При приёме в диапазоне FM автоматически обновляется список радиостанций.
Для MIB Entry plus можно заказать дополнительное оборудование, а именно:
• Информационную систему водителя с монохромным или цветным дисплеем в комбинации приборов.
• Многофункциональное рулевое колесо.
Код комплектации MIB Entry plus — i7X.
Управление MIB Entry осуществляется с панели управления E380 со встроенным дисплеем, установленной на передней панели автомобиля. Возможности расширения установкой дополнительного оборудования для MIB Entry не предлагаются.
Оснащение MIB Entry:
• Радиотюнер с разнесением по частоте для FM* (УКВ)
и AM (СВ).
• Однодисковый CD-привод, с поддержкой воспроизведения
файлов MP3* и WMA*.
• Встроенный усилитель 4 x 20 Вт.
• Разъём AUX-In*.
• Настройки автомобиля через клавишу SETUP.
• Панель управления и дисплей объединены в один узел.
Панель управления E380, установленная на передней панели автомобиля, оснащена монохромным дисплеем 3,4''.
Код комплектации MIB Entry — i8A.
MIB Entry Plus
Главное отличие MIB Entry plus от MIB Entry заключается в том, что у MIB Entry Plus имеется отдельная панель управления, установленная на центральной консоли, и отдельный дисплей
MMI. По своему базовому аппаратному обеспечению устройство идентично MIB Entry, но для клиента выглядит как MIB Standard без дополнительного оборудования.
Устройство MIB Entry plus отличается от MIB Entry наличием следующих компонентов:
• Устройство для чтения SD-карт с поддержкой файлов MP3 и WMA.
• Цветной дисплей TFT с разрешением 400 x 240 точек.
• Отдельная панель управления в центральной консоли.
Дисплей MMI на Audi A3 ’13 имеет диагональ 5,8 дюйма и выдвигается/убирается с помощью электропривода.
При приёме в диапазоне FM автоматически обновляется список радиостанций.
Для MIB Entry plus можно заказать дополнительное оборудование, а именно:
• Информационную систему водителя с монохромным или цветным дисплеем в комбинации приборов.
• Многофункциональное рулевое колесо.
Код комплектации MIB Entry plus — i7X.
MIB StandardГоловное устройство MIB Standard по своим функциям и оснащению сравнимо с устройством Radio Media Center RMC. MIB Standard устанавливается в вариантах с навигационной системой и без неё.
БУ электронной информационной системы 1 J794 для MIB Standard всегда оснащается разъёмом шины MOST. Если в системе нет оборудования, требующего подключения по шине MOST, разъём остаётся свободным.
MIB Standard без навигационной системы
Оснащение MIB Standard в варианте без навигационной системы:
• Радиоприём с разнесением по частоте и двойной тюнер FM
(УКВ), а также АМ-тюнер (СВ).
• Однодисковый CD-привод с поддержкой воспроизведения
файлов MP3, WMA и AAC*.
• Устройство для чтения SD-карт с поддержкой файлов MP3,
WMA и AAC.
• Встроенный усилитель 4 x 20 Вт.
• Меню «Автомобиль» (Car).
• Цветной TFT-дисплей 5,8'', 400 x 240 точек.
• Отдельная панель управления в центральной консоли.
• Разъём AUX-In (UE3).
В качестве дополнительного оборудования для MIB Standard без навигационной системы предлагается следующее:
• Тюнер DAB (цифровое радио) (QV3).
• Встроенный усилитель для Audi Sound System мощно-
стью180 Вт (6-канальный, 3 x 20 Вт + 3 x 40 Вт) (9VD).
• Audi Music Interface (UE7).
• Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP (9ZX).
• Универсальный комплект для мобильного телефона (9ZE).
• Голосовое диалоговое управление.
MIB Standard имеет код комплектации i8D, в варианте без навигационной системы — дополнительно код комплектации 7Q0 (7Q0 означает «без навигационной системы»).
MIB Standard с навигационной системой
В устройстве MMI, подготовленном к выполнению навигацион-ных функций, имеется следующее дополнительное оснащение:
• Второе считывающее устройство для SD-карт.
• Навигационный блок.
Если в устройстве MMI функция навигации активирована а заводе-изготовителе, то в комплект поставки автомобиля входят картографические данные на карте памяти SD.
В настоящий момент используются картографические данные, поставляемые фирмой Navteq. Для европейского варианта сейчас используется карта памяти SDHC* 8 ГБ.
Навигационная система имеет режим двухмерного отображения карты в перспективе (функция Birdview). В меню настройки эта функция обозначена как «Карта 3D». Дополнительно, в зависимости от рынка, существует возможность отображения разрешённой на данном участке маршрута скорости движения или опроса рекомендованных скоростей движения в данной стране.
Навигационная система имеет функцию реальной экологической прокладки маршрута и предоставляет, кроме того, три варианта маршрута на выбор. Возможна прокладка маршрута
с промежуточным пунктом назначения. Если водитель сделает в поездке перерыв, при возобновлении движения активируется последний использовавшийся до перерыва маршрут.
На MIB Standard теперь также можно использовать голосовое управление не только для ввода адреса, но и для поиска объектов. Система при этом помогает пользователю выдачей соответствующих указаний MMI.
Определить, установлено ли MIB Standard с подготовкой к навигационной функции или с активированной навигационной системой, можно по следующим кодам комплектации:
• Подготовка к навигационной системе: 7UH.
• Навигационная система basic: 7UF.
БУ электронной информационной системы 1 J794 для MIB Standard всегда оснащается разъёмом шины MOST. Если в системе нет оборудования, требующего подключения по шине MOST, разъём остаётся свободным.
MIB Standard без навигационной системы
Оснащение MIB Standard в варианте без навигационной системы:
• Радиоприём с разнесением по частоте и двойной тюнер FM
(УКВ), а также АМ-тюнер (СВ).
• Однодисковый CD-привод с поддержкой воспроизведения
файлов MP3, WMA и AAC*.
• Устройство для чтения SD-карт с поддержкой файлов MP3,
WMA и AAC.
• Встроенный усилитель 4 x 20 Вт.
• Меню «Автомобиль» (Car).
• Цветной TFT-дисплей 5,8'', 400 x 240 точек.
• Отдельная панель управления в центральной консоли.
• Разъём AUX-In (UE3).
В качестве дополнительного оборудования для MIB Standard без навигационной системы предлагается следующее:
• Тюнер DAB (цифровое радио) (QV3).
• Встроенный усилитель для Audi Sound System мощно-
стью180 Вт (6-канальный, 3 x 20 Вт + 3 x 40 Вт) (9VD).
• Audi Music Interface (UE7).
• Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP (9ZX).
• Универсальный комплект для мобильного телефона (9ZE).
• Голосовое диалоговое управление.
MIB Standard имеет код комплектации i8D, в варианте без навигационной системы — дополнительно код комплектации 7Q0 (7Q0 означает «без навигационной системы»).
MIB Standard с навигационной системой
В устройстве MMI, подготовленном к выполнению навигацион-ных функций, имеется следующее дополнительное оснащение:
• Второе считывающее устройство для SD-карт.
• Навигационный блок.
Если в устройстве MMI функция навигации активирована а заводе-изготовителе, то в комплект поставки автомобиля входят картографические данные на карте памяти SD.
В настоящий момент используются картографические данные, поставляемые фирмой Navteq. Для европейского варианта сейчас используется карта памяти SDHC* 8 ГБ.
Навигационная система имеет режим двухмерного отображения карты в перспективе (функция Birdview). В меню настройки эта функция обозначена как «Карта 3D». Дополнительно, в зависимости от рынка, существует возможность отображения разрешённой на данном участке маршрута скорости движения или опроса рекомендованных скоростей движения в данной стране.
Навигационная система имеет функцию реальной экологической прокладки маршрута и предоставляет, кроме того, три варианта маршрута на выбор. Возможна прокладка маршрута
с промежуточным пунктом назначения. Если водитель сделает в поездке перерыв, при возобновлении движения активируется последний использовавшийся до перерыва маршрут.
На MIB Standard теперь также можно использовать голосовое управление не только для ввода адреса, но и для поиска объектов. Система при этом помогает пользователю выдачей соответствующих указаний MMI.
Определить, установлено ли MIB Standard с подготовкой к навигационной функции или с активированной навигационной системой, можно по следующим кодам комплектации:
• Подготовка к навигационной системе: 7UH.
• Навигационная система basic: 7UF.
MIB HighMIB High является в настоящее время High-End вариантом в линейке устройств модульной информационно-командной системы Infotainment. БУ электронной информационной системы 1 J794 на устройствах MIB High всегда оснащается разъёмом оптической шины MOST. Если в системе нет оборудования, требующего подключения по шине MOST, разъём MOST
остаётся свободным.
Головное устройство MIB High является результатом последовательного развития MMI plus 3-го поколения, с новыми 3D-возможностями и накопителем SSD*.
В БУ электронной информационной системы 1 J794 устройств MIB High устанавливается процессор Tegra от Nvidia. Благодаря своей многоядерной архитектуре, процессор позволяет генерировать изображение очень высокого разрешения и, кроме того, ускоряет воспроизведение многих сегодняшних аудио- и видео-форматов. Новый микрочип Tegra потребляет существенно меньше энергии, чем прежние мультимедийные процессоры, и, тем самым, идеально вписывается в философию эффективности, исповедуемую Audi. Микрочип Tegra позволяет воспроизводить на экране трёхмерные модели целых городов — водитель видит улицу, по которой в этот момент проезжает, в реалистичном фотоизображении.
MIB High является также единственным из всех вариантов устройств MIB, способным непосредственно воспроизводить видеофайлы.
Оснащение MIB High:
• Радиоприём с разнесением по частоте и двойной тюнер FM
(УКВ), а также АМ-тюнер (СВ).
• Однодисковый DVD-привод, для аудио- и видеофайлов.
• Два устройства для чтения SD-карт, для аудио- и
видеофайлов.
• Накопитель данных SSD (64 ГБ).
• Медиатека (на Audi A3 ’13 прим. 11 ГБ).
• 3D-навигация, картографические данные на встроенном накопителе (поставщик данных: Navteq).
• Встроенный усилитель 4 x 20 Вт.
• Audi Music Interface (AMI).
• Меню «Автомобиль» (Car).
• Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP.
• Система диалогового голосового управления Premium.
• Предоставление навигационных данных по маршруту другим
системам автомобиля.
• Дисплей TFT 7,0'', выдвижной, с электроприводом.
• Отдельная панель управления в центральной консоли,
с MMI touch.
• Разъём AUX-In (UE3).
Дополнительное оборудование для MMI High:
• Универсальный комплект для мобильного телефона (9ZE).
• Audi connect, включая автотелефон (9ZK).
• Тюнер DAB (цифровое радио) (QV3).
• Тюнер SDARS (цифровое радио Северной Америки) (QV3).
• Встроенный усилитель для Audi Sound System, мощность
180 Вт (6 каналов, 3 x 20 Вт + 3 x 40 Вт) (9VD).
Если MIB High оснащён автотелефоном Bluetooth онлайн, то в нём имеется функция Audi connect. С введением модульной информационно-командной системы Infotainment торговое наименование «автотелефон Bluetooth» заменяется на «Audi connect, включая автотелефон».
Устройству MIB High соответствуют коды комплектации i8G и 7UG.
остаётся свободным.
Головное устройство MIB High является результатом последовательного развития MMI plus 3-го поколения, с новыми 3D-возможностями и накопителем SSD*.
В БУ электронной информационной системы 1 J794 устройств MIB High устанавливается процессор Tegra от Nvidia. Благодаря своей многоядерной архитектуре, процессор позволяет генерировать изображение очень высокого разрешения и, кроме того, ускоряет воспроизведение многих сегодняшних аудио- и видео-форматов. Новый микрочип Tegra потребляет существенно меньше энергии, чем прежние мультимедийные процессоры, и, тем самым, идеально вписывается в философию эффективности, исповедуемую Audi. Микрочип Tegra позволяет воспроизводить на экране трёхмерные модели целых городов — водитель видит улицу, по которой в этот момент проезжает, в реалистичном фотоизображении.
MIB High является также единственным из всех вариантов устройств MIB, способным непосредственно воспроизводить видеофайлы.
Оснащение MIB High:
• Радиоприём с разнесением по частоте и двойной тюнер FM
(УКВ), а также АМ-тюнер (СВ).
• Однодисковый DVD-привод, для аудио- и видеофайлов.
• Два устройства для чтения SD-карт, для аудио- и
видеофайлов.
• Накопитель данных SSD (64 ГБ).
• Медиатека (на Audi A3 ’13 прим. 11 ГБ).
• 3D-навигация, картографические данные на встроенном накопителе (поставщик данных: Navteq).
• Встроенный усилитель 4 x 20 Вт.
• Audi Music Interface (AMI).
• Меню «Автомобиль» (Car).
• Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP.
• Система диалогового голосового управления Premium.
• Предоставление навигационных данных по маршруту другим
системам автомобиля.
• Дисплей TFT 7,0'', выдвижной, с электроприводом.
• Отдельная панель управления в центральной консоли,
с MMI touch.
• Разъём AUX-In (UE3).
Дополнительное оборудование для MMI High:
• Универсальный комплект для мобильного телефона (9ZE).
• Audi connect, включая автотелефон (9ZK).
• Тюнер DAB (цифровое радио) (QV3).
• Тюнер SDARS (цифровое радио Северной Америки) (QV3).
• Встроенный усилитель для Audi Sound System, мощность
180 Вт (6 каналов, 3 x 20 Вт + 3 x 40 Вт) (9VD).
Если MIB High оснащён автотелефоном Bluetooth онлайн, то в нём имеется функция Audi connect. С введением модульной информационно-командной системы Infotainment торговое наименование «автотелефон Bluetooth» заменяется на «Audi connect, включая автотелефон».
Устройству MIB High соответствуют коды комплектации i8G и 7UG.
Более подробно вы сможите прочитать в программе самообучения 618 «Audi Модульная информационно-командная система Infotainment (MIB)»
******************************************************************************************************************************************************************************************
Новые опции:
Автотелефон Bluetooth онлайн (Audi connect, включая автотелефон).Прежнее название «Автотелефон Bluetooth онлайн» с выходом Audi A3 ’13 заменяется новым — «Audi connect, включая автотелефон». Для упрощения изложения далее будет использоваться просто выражение «Автотелефон».
Если в модульной информационно-командной системе Infotainment установлено дополнительное оборудование «Автотелефон», то это значит, что в состав блока управления
электронной информационной системы 1 J794 входит дополнительно телефонный модуль и считывающее устройство для SIM-карт (т. е. фактически встроенный «мобильный» телефон).
Вариант «Автотелефон» имеет также все функции интерфейса Bluetooth. Например, к нему можно подключить внешний мобильный телефон по профилю HFP*. В этом случае телефонный модуль в БУ электронной информационной системы 1 J794 не используется.
Устанавливаемый в J794 телефонный модуль предназначен для работы в сетях GSM* и UMTS*. Чтобы телефонный модуль мог зарегистрироваться в мобильной сети, он должен (как и любой мобильный телефон) располагать доступом к SIM-карте,обеспечить который можно одним из двух способов:
• Вставив SIM-карту в считывающее устройство для SIM-карт.
• Подключив к головному устройству мобильный телефон по профилю Bluetooth SAP* (SIM Access Profile, т. е. профиль доступа к SIM-карте).
К сети какого стандарта мобильной связи «Автотелефон» подключён в настоящий момент, можно увидеть в правом нижнем углу дисплея MMI. В сети GSM отображается 2G, в сети UMTS — 3G. Двойная стрелочка говорит о том, что установлено соединение для обмена данными.
Оборудование «Audi connect, включая автотелефон» имеет основной код комплектации 9ZK (полное наименование 9ZK —«Комплект для мобильного телефона (rSAP)»).
Инструкция по эксплуатации
Если в модульной информационно-командной системе Infotainment установлено дополнительное оборудование «Автотелефон», то это значит, что в состав блока управления
электронной информационной системы 1 J794 входит дополнительно телефонный модуль и считывающее устройство для SIM-карт (т. е. фактически встроенный «мобильный» телефон).
Вариант «Автотелефон» имеет также все функции интерфейса Bluetooth. Например, к нему можно подключить внешний мобильный телефон по профилю HFP*. В этом случае телефонный модуль в БУ электронной информационной системы 1 J794 не используется.
Устанавливаемый в J794 телефонный модуль предназначен для работы в сетях GSM* и UMTS*. Чтобы телефонный модуль мог зарегистрироваться в мобильной сети, он должен (как и любой мобильный телефон) располагать доступом к SIM-карте,обеспечить который можно одним из двух способов:
• Вставив SIM-карту в считывающее устройство для SIM-карт.
• Подключив к головному устройству мобильный телефон по профилю Bluetooth SAP* (SIM Access Profile, т. е. профиль доступа к SIM-карте).
К сети какого стандарта мобильной связи «Автотелефон» подключён в настоящий момент, можно увидеть в правом нижнем углу дисплея MMI. В сети GSM отображается 2G, в сети UMTS — 3G. Двойная стрелочка говорит о том, что установлено соединение для обмена данными.
Оборудование «Audi connect, включая автотелефон» имеет основной код комплектации 9ZK (полное наименование 9ZK —«Комплект для мобильного телефона (rSAP)»).
Инструкция по эксплуатации
Виртуальная приборная панель Audi virtual cockpit (9S8) – можно ознакомиться (pps_628_virtual_priborn_panel_rus.pdf). Доступна только при комплектации MIB 2го поколения High.
********************************************************************************************************************************************************************************************
Комплектации AUDI (будет пополняться):
А3Для Audi A3 ’13 предлагаются три базовых варианта головного устройства:
Audi Radio, MMI Radio и MMI Navigation plus.
С технической точки зрения в варианте MMI Radio устанавливаются, три разных исполнения: MIB Entryplus, MIB Standard и MIB Standard с функцией навигации.
За термином Audi Radio скрывается исполнение MIB Entry.
Термин MMI Navigation plus обозначает самый высокий уровень технического оснащения и тем самым MIB High.
Базовая комплектация: Audi Radio (только Европа) MIB Entry
Код комплектации MIB Entry — i8A
-3,4-дюймовый монохромный дисплейс разрешением 270 x 94 пикселей
- Радио AM/FM с разнесением по частоте
-Настройки автомобиля
- Привод CD (MP3, WMA)
- Разъём AUX-IN
- Акустическая система Basic (2 x 20 Вт) (8RE)
! Без возможности установки доп оборудования.
MMI Radio (MIB Entryplus)
Код комплектации MIB Entry plus — i7X.
- 5,8-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 400 x 240 пикселей
- Меню Car
- Радио AM/FM с разнесением по частоте
- Привод CD (MP3, WMA, AAC1))
- Одно устройство считывания карт (SDHC ёмкостью до 32 Гбайт)
- Разъём AUX-IN
- Акустическая система Basic Plus (8RM)
Дополнительное оборудование:
- Интерфейс Bluetooth, профили A2DP (9ZX) и система голосового диалогового управления
- Audi music interface(UE7)
- Универсальный комплект для подключения мобильного телефона (Audi phone box) для HFP и A2DP (9ZE)
-Цифровой радиотюнер DAB или (QV3)
- Audi Sound System (9VD)
MMI Radio (с пакетом Connectivity) - MIB Standard
Код комплектации -7UH
- 5,8-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 400 x 240 пикселей
- Подготовка к активации навигационной системы
- Меню Car
- Радио AM/FM с разнесением по частоте
- Привод CD (MP3, WMA, AAC1))
- ДВа устройства считывания карт (SDHC ёмкостью до 32 Гбайт)
- Audi music interface (UE7)
- Акустическая система Basic Plus (4 x 20 Вт) (8RM)
- Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP(9ZX)
- Голосовое диалоговое управление
Дополнительное оборудование:
- Универсальный комплект для подключения мобильного телефона UHV (Audi phone box) для HFP и A2DP (9ZE)
- Цифровой радиотюнер DAB (QV3)
- Audi Sound System(9VD)
-Акустическая система Bang & Olufsen(9VS)
MMI Radio с навигационным пакетом ( MIB Standard с функцией навигации)
• Навигационная система basic:- 7UF
- 5,8-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 400 x 240 пикселей
- 2D-навигация с картой памяти SD
- Меню Car
- Радио AM/FM с разнесением по частоте
- Привод CD (MP3, WMA, AAC1))
- ДВа устройства считывания карт (SDHC ёмкостью до 32 Гбайт)
- Audi music interface (UE7)
- Акустическая система Basic Plus (4 x 20 Вт) (8RM)
- Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP(9ZX)
- Голосовое диалоговое управление
Дополнительное оборудование:
- Универсальный комплект для подключения мобильного телефона UHV (Audi phone box) для HFP и A2DP (9ZE)
- Цифровой радиотюнер DAB (QV3)
- Audi Sound System(9VD)
-Акустическая система Bang & Olufsen(9VS)
MMI Navigation plus (MIB High)
Устройству MIB High соответствуют коды комплектации i8G и 7UG.
-7,0-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 800 x 480 пикселей
- 3D-навигация с накопителем данных
-Сенсорная панель MMI touch
- Радио AM/FM с разнесением по частоте и фоновым режимом работы тюнеров
Меню Car
-Привод DVD (аудио/видео, MP3, AAC,WMA, MPEG4)
- Два считывающих устройства для карт памяти SD (карты SDHC до 32 Гб)
- Jukebox (медиатека) примерно на 10 Гбайт.
-Audi music interface (UE7)
- Акустическая система Basic Plus (4 x 20 Вт) (8RM)
- Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP(9ZX)
-Система диалогового голосового управления Premium
Дополнительное оборудование:
-Универсальный комплект для подключения мобильного телефона UHV (Audi phone box) для HFP и A2DP (9ZE)
- автотелефон Bluetooth BTA (на некоторых рынках Audi connect с автотелефоном)(9ZK)
- Цифровой радиотюнер DAB или SDARS (QV3)
- Audi Sound System(9VD)
-Акустическая система Bang & Olufsen(9VS)
Более подробно вы сможете прочитать в программе самообучения 609 «Audi A3 ’13»
Audi Radio, MMI Radio и MMI Navigation plus.
С технической точки зрения в варианте MMI Radio устанавливаются, три разных исполнения: MIB Entryplus, MIB Standard и MIB Standard с функцией навигации.
За термином Audi Radio скрывается исполнение MIB Entry.
Термин MMI Navigation plus обозначает самый высокий уровень технического оснащения и тем самым MIB High.
Базовая комплектация: Audi Radio (только Европа) MIB Entry
Код комплектации MIB Entry — i8A
-3,4-дюймовый монохромный дисплейс разрешением 270 x 94 пикселей
- Радио AM/FM с разнесением по частоте
-Настройки автомобиля
- Привод CD (MP3, WMA)
- Разъём AUX-IN
- Акустическая система Basic (2 x 20 Вт) (8RE)
! Без возможности установки доп оборудования.
MMI Radio (MIB Entryplus)
Код комплектации MIB Entry plus — i7X.
- 5,8-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 400 x 240 пикселей
- Меню Car
- Радио AM/FM с разнесением по частоте
- Привод CD (MP3, WMA, AAC1))
- Одно устройство считывания карт (SDHC ёмкостью до 32 Гбайт)
- Разъём AUX-IN
- Акустическая система Basic Plus (8RM)
Дополнительное оборудование:
- Интерфейс Bluetooth, профили A2DP (9ZX) и система голосового диалогового управления
- Audi music interface(UE7)
- Универсальный комплект для подключения мобильного телефона (Audi phone box) для HFP и A2DP (9ZE)
-Цифровой радиотюнер DAB или (QV3)
- Audi Sound System (9VD)
MMI Radio (с пакетом Connectivity) - MIB Standard
Код комплектации -7UH
- 5,8-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 400 x 240 пикселей
- Подготовка к активации навигационной системы
- Меню Car
- Радио AM/FM с разнесением по частоте
- Привод CD (MP3, WMA, AAC1))
- ДВа устройства считывания карт (SDHC ёмкостью до 32 Гбайт)
- Audi music interface (UE7)
- Акустическая система Basic Plus (4 x 20 Вт) (8RM)
- Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP(9ZX)
- Голосовое диалоговое управление
Дополнительное оборудование:
- Универсальный комплект для подключения мобильного телефона UHV (Audi phone box) для HFP и A2DP (9ZE)
- Цифровой радиотюнер DAB (QV3)
- Audi Sound System(9VD)
-Акустическая система Bang & Olufsen(9VS)
MMI Radio с навигационным пакетом ( MIB Standard с функцией навигации)
• Навигационная система basic:- 7UF
- 5,8-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 400 x 240 пикселей
- 2D-навигация с картой памяти SD
- Меню Car
- Радио AM/FM с разнесением по частоте
- Привод CD (MP3, WMA, AAC1))
- ДВа устройства считывания карт (SDHC ёмкостью до 32 Гбайт)
- Audi music interface (UE7)
- Акустическая система Basic Plus (4 x 20 Вт) (8RM)
- Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP(9ZX)
- Голосовое диалоговое управление
Дополнительное оборудование:
- Универсальный комплект для подключения мобильного телефона UHV (Audi phone box) для HFP и A2DP (9ZE)
- Цифровой радиотюнер DAB (QV3)
- Audi Sound System(9VD)
-Акустическая система Bang & Olufsen(9VS)
MMI Navigation plus (MIB High)
Устройству MIB High соответствуют коды комплектации i8G и 7UG.
-7,0-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 800 x 480 пикселей
- 3D-навигация с накопителем данных
-Сенсорная панель MMI touch
- Радио AM/FM с разнесением по частоте и фоновым режимом работы тюнеров
Меню Car
-Привод DVD (аудио/видео, MP3, AAC,WMA, MPEG4)
- Два считывающих устройства для карт памяти SD (карты SDHC до 32 Гб)
- Jukebox (медиатека) примерно на 10 Гбайт.
-Audi music interface (UE7)
- Акустическая система Basic Plus (4 x 20 Вт) (8RM)
- Интерфейс Bluetooth, профили HFP и A2DP(9ZX)
-Система диалогового голосового управления Premium
Дополнительное оборудование:
-Универсальный комплект для подключения мобильного телефона UHV (Audi phone box) для HFP и A2DP (9ZE)
- автотелефон Bluetooth BTA (на некоторых рынках Audi connect с автотелефоном)(9ZK)
- Цифровой радиотюнер DAB или SDARS (QV3)
- Audi Sound System(9VD)
-Акустическая система Bang & Olufsen(9VS)
Более подробно вы сможете прочитать в программе самообучения 609 «Audi A3 ’13»
Audi Q7 (модель 4M)Для Audi Q7 клиенту предлагаются три варианта головного
устройства MMI:
• MMI Radio;
• MMI Radio plus;
• MMI Navigation plus.
С технической точки зрения MMI Radio и MMI Radio plus являются устройством MIB Standard поколения 2. MMI Navigation plus является устройством MIB High поколения 2.
MMI Radio (MIB Standard) - Базовая комплектация
Код комплектации - I7Y
- 7,0-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 800 × 480 пикселей
- Без навигационной системы (7Q0)
- Панель управления (UJ0)
- 7-дюймовый дисплей в комбинации приборов с информационной системой
водителя (9S7)
- Радио AM/FM с разнесением по фазе
- Привод CD (MP3, WMA, AAC)
- 1 слот для карт SDXC
- Разъём AUX-IN и разъём USB для зарядки 5 В (UE3)
- Акустическая система Basic (8RM)
Дополнительное оборудование:
-Подготовка для Rear Seat Entertainment (9WM)
MMI Radio plus (MIB Standard)
Код комплектации - I8E
- 7,0-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 800 × 480 пикселей
- Без навигационной системы (7Q0)
- Панель управления (UJ0)
- 7-дюймовый дисплей в комбинации приборов с информационной системой
водителя (9S7)
- Радио AM/FM с разнесением по фазе
- 1 слот для карт SDXC
- Audi music interface с двумя разъёмами USB и разъёмом AUX-IN (UE7)
- Акустическая система Audi (9VD)
- Интерфейс Bluetooth (9ZX)
Дополнительное оборудование:
-Подготовка для Rear Seat Entertainment (9WM)
-Audi phone box (9ZE)
- Акустическая система Bose с объёмным звучанием (9VS)
- Цифровой радиотюнер DAB (QV3)
MMI Navigation plus (MIB High поколения 2)
Код комплектации -I8H
- 8,3-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 1024 × 480 пикселей
- Навигационная система 3D с жёстким диском (7UG)
- MMI touch (UJ1)
- 7-дюймовый дисплей в комбинации приборов с информационной системой
водителя (9S7)
- Радио AM/FM с разнесением по фазе и работающим в фоновом режиме тюнером
- Jukebox (медиатека, прим. 11 Гб)
- Привод DVD (аудио/видео)
- 2 слота для карт SDXC
- Audi music interface с двумя разъёмами USB и разъёмом AUX-IN (UE7)
- Акустическая система Audi (9VD)
- Интерфейс Bluetooth (9ZX)
-Модуль передачи данных UMTS/LTE (EL3)
Дополнительное оборудование:
-Подготовка для Rear Seat Entertainment (9WM)
-Audi phone box (9ZE)
- Audi connect (IT1)
- Акустическая система Bose с объёмным звучанием (9VS)
- Акустическая система Bang & Olufsen Advanced с объёмным звучанием (8RF)
- Виртуальная приборная панель Audi virtual cockpit (9S8)
- Цифровой радиотюнер DAB (QV3)
- ТВ-тюнер (QV1)
- DVD-чейнджер (6G2)
Более подробно вы сможете прочитать в программе самообучения 609 «Audi A3 ’13»
Audi Q7 (модель 4M).Введение.
устройства MMI:
• MMI Radio;
• MMI Radio plus;
• MMI Navigation plus.
С технической точки зрения MMI Radio и MMI Radio plus являются устройством MIB Standard поколения 2. MMI Navigation plus является устройством MIB High поколения 2.
MMI Radio (MIB Standard) - Базовая комплектация
Код комплектации - I7Y
- 7,0-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 800 × 480 пикселей
- Без навигационной системы (7Q0)
- Панель управления (UJ0)
- 7-дюймовый дисплей в комбинации приборов с информационной системой
водителя (9S7)
- Радио AM/FM с разнесением по фазе
- Привод CD (MP3, WMA, AAC)
- 1 слот для карт SDXC
- Разъём AUX-IN и разъём USB для зарядки 5 В (UE3)
- Акустическая система Basic (8RM)
Дополнительное оборудование:
-Подготовка для Rear Seat Entertainment (9WM)
MMI Radio plus (MIB Standard)
Код комплектации - I8E
- 7,0-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 800 × 480 пикселей
- Без навигационной системы (7Q0)
- Панель управления (UJ0)
- 7-дюймовый дисплей в комбинации приборов с информационной системой
водителя (9S7)
- Радио AM/FM с разнесением по фазе
- 1 слот для карт SDXC
- Audi music interface с двумя разъёмами USB и разъёмом AUX-IN (UE7)
- Акустическая система Audi (9VD)
- Интерфейс Bluetooth (9ZX)
Дополнительное оборудование:
-Подготовка для Rear Seat Entertainment (9WM)
-Audi phone box (9ZE)
- Акустическая система Bose с объёмным звучанием (9VS)
- Цифровой радиотюнер DAB (QV3)
MMI Navigation plus (MIB High поколения 2)
Код комплектации -I8H
- 8,3-дюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением 1024 × 480 пикселей
- Навигационная система 3D с жёстким диском (7UG)
- MMI touch (UJ1)
- 7-дюймовый дисплей в комбинации приборов с информационной системой
водителя (9S7)
- Радио AM/FM с разнесением по фазе и работающим в фоновом режиме тюнером
- Jukebox (медиатека, прим. 11 Гб)
- Привод DVD (аудио/видео)
- 2 слота для карт SDXC
- Audi music interface с двумя разъёмами USB и разъёмом AUX-IN (UE7)
- Акустическая система Audi (9VD)
- Интерфейс Bluetooth (9ZX)
-Модуль передачи данных UMTS/LTE (EL3)
Дополнительное оборудование:
-Подготовка для Rear Seat Entertainment (9WM)
-Audi phone box (9ZE)
- Audi connect (IT1)
- Акустическая система Bose с объёмным звучанием (9VS)
- Акустическая система Bang & Olufsen Advanced с объёмным звучанием (8RF)
- Виртуальная приборная панель Audi virtual cockpit (9S8)
- Цифровой радиотюнер DAB (QV3)
- ТВ-тюнер (QV1)
- DVD-чейнджер (6G2)
Более подробно вы сможете прочитать в программе самообучения 609 «Audi A3 ’13»
Audi Q7 (модель 4M).Введение.
****************************************************
Модульная информационно-командная система Infotainment (MIB) поколения 2 - http://vwts.ru/pps/pps_648_modul_infota ... n2_rus.pdf
